CINEMA RISE

2007年4月28日-2007年7月6日

仕事も恋愛も失敗ばかりのステファン。
ある日、隣人の女の子に恋をするが失恋してしまう。
そんな現実から逃げ出して・・・。

夢では完璧なのに、現実では上手くいかない
“睡眠中”に“恋愛”する極上のロマンティック・ムービー

目を閉じて 心を開いて

★この愛は夢か、現実か？ シャイで思い込みの激しいステファンの頭の中は・・・
仕事も恋愛も何一つ上手くいかずパッとしない人生を送ってきたステファンは、母のいるパリに帰郷する。ある日、隣人のステファニーに恋をするが、あっさりフラれてしまう。そんな現実から逃避するため、ステファンは夢の中で彼女と恋愛するようになる。やがて思い込みの激しいステファンは、現実でもステファニーと“恋人同士”だと思うようになり、夢と現実がごちゃ混ぜになっていく。そんな妄想が止まらないステファンにステファニーが出した“答え”とは・・・？

★究極の恋愛世界＆驚きに満ちた切なくも幸せなラスト
現実で好きな人と上手くいかないのなら、せめて夢の中で恋を叶えたい・・・。そんな風に思ったことありませんか？世界中を涙で包んだ『エターナル・サンシャイン』の天才ミシェル・ゴンドリー監督最新作は、とびっきりスウィート＆キュートな愛の物語です。夢と現実の間を暴走してしまう主人公は、ユーモアと愛に包み込まれながらも奇想天外な方向へ。切なくもハッピーなラストが、そんな冴えない主人公を待ち受けています。

★天才監督×魅力抜群のキャスト陣が贈る最高のアンサンブル
ビョークなどのミュージッククリップを次々と手掛け、またCFでも才能を発揮してきた映像の魔術師ミシェル・ゴンドリー。今回もまたゴンドリーにしか描けないワンダーランドとなった。ステファン役にメキシコが誇る人気スター、ガエル・ガルシア・ベルナル。『バベル』『モーターサイクル・ダイアリーズ』など数々の話題作に出演。今回は、可愛くって滑稽な役柄に体当たり。ステファニー役に、永遠に魅力を失わない女優シャルロット・ゲンズブールが好演！さらにクラフト感溢れる美術や、フレンチ・ポップでキュートな音楽、ガーリー・ファッションが満載です。

＜夢の作り方＞
1：思い出、記憶、願望などの材料を準備する。
2：自分を起こさないように小声で調理する。
～さあ、夢を作ろう！～
☆好きな人と結婚したい！→“愛”＋“友情”＋“人間関係”を材料に。
☆上司に反抗したい！→“職場での嫌な記憶”を材料に。
☆空を飛びたい！→“その日見たもの”を材料に。

* * * * *
可笑しくて、感動的で、奇天烈で、知的。
誰もゴンドリー監督のマネはできない。
何度も見返したくなる。・・・Le Figaro magazine誌

クリエイティヴィティ抜群！
子供のような無邪気な遊び心がある。・・・Todd McCarthy／VARIETY誌

監督・脚本：ミシェル・ゴンドリー
製作：ジョルジュ・ベルマン
共同製作：フレデリック・ジュンカ
撮影：ジャン＝ルイ・ボンポワン
編集：ジュリエット・ウェルフラン

出演：ガエル・ガルシア・ベルナル／シャルロット・ゲンズブール／アラン・シャバ／ミュウ＝ミュウ

2006年フランス＋イタリア／カラー／1時間45分／ヴィスタサイズ／ドルビーデジタル
字幕：石田泰子（英語＆フランス語）

提供：アスミック・エース　エンタテインメント＋博報堂ＤＹメディアパートナーズ
宣伝：アスミック・エース
配給：アスミック・エース